MENÜ

Tauchen Sie ein in die Welt der authentischen türkischen Küche und begeben Sie sich mit uns auf eine kulinarische Entdeckungsreise fernab vom Döner-Kebap. Bei uns erwartet Sie eine unvergleichliche Auswahl an traditionellen Gerichten, die mit Liebe und Leidenschaft direkt vor Ihren Augen zubereitet werden.

Von authentischen Meze und herzhaften Suppen über erfrischende Salate bis hin zu hausgemachter Pide, zarten Grilltellern und duftenden Pfannengerichten bieten wir sowohl für Vegetarier als auch Fleischliebhaber eine reiche Palette an kulinarischen Highlights.

Lassen Sie sich von unseren Aromen verführen und erleben Sie die wahre Essenz hochwertiger türkischer Gastronomie.

Fleischgericht mit Reis und Linsen als Beilage

MEZZE

1 Cacik

6,90€

Joghurt(*G), Minigurke, Knoblauch, Olivenöl

Yoghurt(*G), mini cucumber, garlic, olive oil

2 Atom

8,90€

Joghurt(*G), Chili Peperoni, Butter(*G), Knoblauch

Yoghurt(*G), chili peppers, butter(*G), garlic

3 Havuç Tarator

7,90€

Joghurt(*G), Karotte, Dill, Walnüsse(*H), Butter(*G), Knoblauch

Yoghurt(*G), carrot, dill, walnut(*H), butter(*G), garlic

4 Gegrillte Aubergine

9,90€

Aubergine mit Joghurt(*G)

Eggplants with yoghurt(*G)

5 Ezme

7,90€

Tomate, rote Paprika, Zwiebel, Petersilie, Knoblauch,

Tomato, red bell peppers, onion, parsley, garlic

7 Tabule

7,50€

Couscous(*A), Petersilie, Tomate, Granatapfel, Walnüsse(*H)

Couscous(*A), parsley, tomato, pomegranate, walnut(*H)

8 Hummus

9,90€

Kichererbsen, Sesampaste(*K), Zitrone, Cumin, Knoblauch, Butter(*G)

Chickpeas, sesame paste(*K), lemon, cumin, garlic, butter(*G)

9 Babagannuş

9,90€

Auberginenpüree mit Sesampaste(*K)

Eggplant puree with sesame paste(*K)

10 Tapas-Teller

19,90€

Mezze-Mix + Fladenbrot

Mezze-mix + flatbread

WARME VORSPEISEN

15 içli Köfte (3 Stk. / 3 Adet)

11,90€

Couscous(*A) gefüllt mit Rinderhack, Zwiebel und Walnüssen(*H) in Joghurt(*G), Tomatensoße

Couscous(*A) filled with minced beef, onion and walnut(*H) in yoghurt(*G), tomato sauce

16 Humus mit Rinderschinken

12,90€

Kichererbsen, Sesampaste(*K), Zitrone, Cumin, Knoblauch, Rinderschinken(*2), Butter(*G)

Chickpeas, sesame paste(*K), lemon, cumin, garlic, beef ham(*2), butter(*G)

17 Gegrillte Aubergine

9,90€

Auberginen mit Joghurt(*G)

Eggplants with yoghurt(*G)

18 Gegrillte Champignons

11,90€

mit Knoblauch und Butter(*G)

mit garlic und butter(*G)

19 Mantı (türkische Tortellini)

11,90€

mit Hackfleisch in Joghurt(*G), Tomatensoße, Knoblauch, Butter(*G)

with minced meat in yoghurt(*G), tomato sauce, garlic, butter(*G)

VEGETARISCH

25 Falafel-Teller

14,90€

Hausgemachte Falafel mit Hummus(*K) und Auberginenpüree

Homemade falafel with hummus(*K) und eggplant puree

26 Mantı (türkische Tortellini)

11,90€

mit Kartoffel in Joghurt(*G), Tomatensoße, Knoblauch, Butter(*G)

with potatoes in yoghurt(*G), tomato sauce, garlic, butter(*G)

SALATE

30 Saisonaler Salat

8,90€

with potatoes in yoghurt(*G), tomato sauce, garlic, butter(*G)

31 Hirten Salat

9,90€

Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Petersilie, Spitzpaprika, Granatapfeldressing, Olivenöl

Tomatoes, cucumbers, onions, parsley, bell peppers, pomegranate dressing, olive oil

32 Saisonaler Salat mit Kalbsfleisch vom Grill

21,90€

Seasonal salad with grilled veal

33 Saisonaler Salat mit Hähnchen vom Grill

18,90€

Seasonal salad with grilled chicken strips

34 Halloumi Salat

14,90€

Kräuter-Mix Salat mit frittierten Halloumi(*G, 2)

Herb-mix salad with fried halloumi(*G, 2)

VOM GRILL

40 Adana Kebap

21,90€

Hackspieß mild gewürzt

Mildly seasoned minced meat skewer

41 Beyti

26,90€

Hackspieß in Dürüm(*A) eingerollt mit speziellem Knoblauchjoghurt(*G), Tomatensoße, Butter(*G)

Minced meat skewer wrapped in dürüm(*A) with garlic yoghurt(*G), tomato sauce, butter(*G)

42 Izgara Köfte

18,90€

Hackfrikadellen

Minced meat patties

43 Mevlana Köfte

23,90€

Hackfrikadellen mit Käse

Minced meat patties with cheese

44 Ali Nazik – Lammspieß

29,90€

Lammspieß auf geröstetem Auberginenpüree mit Knoblauchjoghurt(*G), Tomatensoße und Butter(*G)

Lamb skewer on roast eggplant puree with garlic yoghurt(*G), tomato sauce and butter(*G)

45 Ali Nazik – Hähnchenspieß

26,90€

Hähnchenspieß auf geröstetem Auberginenpüree mit Knoblauchjoghurt(*G), Tomatensoße und Butter(*G)

Chicken skewer on roast eggplant puree with garlic yoghurt(*G), tomato sauce and butter(*G)

46 Ali Nazik – Kalbspieß

28,90€

Kalbsspieß auf geröstetem Auberginenpüree mit Knoblauchjoghurt(*G), Tomatensoße und Butter(*G)

Veal skewer on roast eggplant puree with garlic yoghurt(*G), tomato sauce and butter(*G)

47 Ali Nazik – Adana

26,90€

Adana Hackspieß auf geröstetem Auberginenpüree mit Knoblauchjoghurt(*G), Tomatensoße und Butter(*G)

Adana minced meat skewer on roast eggplant puree with garlic yoghurt(*G), tomato sauce and butter(*G)

50 Dana Şiş

24,90€

Kalbspieße / Veal skewers

51 Arda Lokum

34,90€

Kalbsfilet ca. 280 g / Veal fillet, approximately 280g

52 Kuzu File

32,90€

Lammfilet / Lamb fillet

53 Kuzu Şiş

24,90€

Lammspieße / Lamb skewers

54 Kuzu Pirzola

26,90€

Lammkoteletts / lamb chops

55 Tavuk Şiş

23,90€

Marinierte Hähnchenspieße / Marinated chicken skewers

56 Tavuk Göğsü

19,90€

Hähnchenbrust / Chicken breast

57 Arda Karışık / Arda Mixteller

39,90€

Adana Hähnchenspieß, Lammkotelettes, Kalbspieß, Lammspieß

Adana chicken skewer, lamb chops, veal skewer, lamb skewer

58 Kuzu Karşık / Lamm Mixteller

39,90€

Lammfilet, Lammkoteletts, Lammspieß, Lammrückenfilet

Lamb fillet, lamb chops, lamb skewer, lamb loin fillet

STEAKS

60 Rinderfilet ca. 220 g

29,90€

mit Pommes, Kräuterbutter(*G)

Beef fillet, approximately 220g, with fries and herb butter(*G)

61 Rib-Eye Steak ca. 280 g

32,90€

mit Pommes, Kräuterbutter(*G)

Rib-eye steak, approximately 280g with fries and herb butter(*G)

62 Rumpsteak ca. 280 g

29,90€

mit Pommes, Kräuterbutter(*G)

Rumpsteak, approximately 280g, with fries and herb butter(*G)

EXTRAS

65 Pommes

5,20€

Fries

66 Bulgur / Weizen (*A)

3,90€

Bulgur / wheat

67 Reis

3,90€

Rice

68 Oliven

6,90€

Olives

69 Weichkäse für Raki

7,90€

Soft cheese for Raki

WRAPS

75 Adana Wrap(*A,G)

11,90€

Hackspieß mild gewürzt mit Salat und Sauce in Wrap gerollt

Mildly seasoned minced meat skewer served in a wrap with salad and sauce

76 Köfte Wrap(*A,G)

10,90€

Hackfrikadellen mit Salat und Sauce in Wrap gerollt

Minced meat patties served in a wrap with salad and sauce

77 Hähnchenspieß Wrap(*A,G)

11,90€

Marinierte Hähnchenspieße mit Salat und Sauce in Wrap gerollt

Marinated chicken skewers served in a wrap with salad and sauce

78 Falafel Wrap(*A,G,K)

10,90€

Hausgemachte Falafel mit Salat und Sauce in Wrap gerollt

homemade falafel served in a wrap with salad and sauce

79 Kalbspieß Wrap(*A,G)

14,90€

Kalbspieß mit Salat und Sauce in Wrap gerollt

Veal skewer served in a wrap with salad and sauce

PFANNENGERICHTE

80 Hackfleisch Pfanne

18,90€

Hackfleisch mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Champignons

Minced meat with tomatoes, onions, bell peppers, and mushrooms

81 Hähnchen Pfanne

17,90€

Hähnchengeschnetzeltes mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Champignons

Sliced chicken with tomatoes, onions, bell peppers and mushrooms

82 Veggie Pfanne

17,90€

Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Brokkoli, Möhren und Champignons

Tomatoes, onions, bell peppers, broccoli, carrots and mushrooms

83 Lamm Pfanne

19,90€

Lammfleischstücke mit Tomaten, Zwiebeln, Paprika und Champignons

Pieces of lamb with tomatoes, onions, bell peppers and mushrooms

SUPPEN

90 Mercimek

7,50€

Linsensuppe / Lentil soup

91 Tagessuppe / Soup of the day

ab 6,50€

DESSERT

95 Havuç Dilimi (*A,C,G,H)

6,90€

Baklava / süße Teigblätter mit Pistazien

Baklava / sweet pastry sheets with pistachios

Dondurmalı mit Eis

9,90€

Dondurmalı with ice cream

96 Künefe (*A,C,G,H)

9,90€

türkisches Engelshaar mit Mozzarella & Zuckersirup

Turkish angel hair with mozzarella & sugar syrup

97 Mevsim Meyve Tabağı

10,00€

Saisonaler Obstteller / Seasonal fruit platter

Große Portion /large portion

15,00€

WARME GETRÄNKE

100 Espresso(*11)

3,20€

101 Espresso Doppelt(*11)

4,40€

102 Espresso Macchiato(*11,G)

3,80€

103 Kaffee(*11)

3,40€

104 Milchkaffee(*11,G)

3,50€

105 Cappuccino(*11,G)

3,90€

106 Americano(*11)

3,40€

107 Latte Macchiato(*11,G)

3,90€

108 Flat White(*11,G)

3,90€

109 Mokka türkischer Kaffee(*11)

3,20€

Milchalternative: Hafermilch / Milk alternative: oat milk

110 Türkischer Tee

3,00€

111 Ronnefeldt Tee

3,50€

Morgentau, Refreshing Mint, Rooibos Cream Orange, Early Grey, Sweet Berries, Assam Bari Irish Breakfast

KALTE GETRÄNKE

115 Coca Cola (*2,5,6,12,8)

115Coca-Cola Zero

0,2 l: 3,20€

0,5 l: 5,40€

116 Fanta(*2,6,5,12,8)

0,2 l: 3,20€

0,5 l: 5,40€

117 Sprite(*2,6,5,12,8)

0,2 l: 3,20€

0,5 l: 5,40€

118 Mezzo Mix(*2,6,5,12,8)

0,2 l: 3,20€

0,5 l: 5,40€

119 Uludağ(*2,6,5,12,8)

0,33 l: 4,00€

120 Ayran(*C,G,6,12)

0,25 l: 3,60€

121 Wasser still/laut(*11,G)

table water, still or sparkling

0,2 l: 2,80€

0,75 l: 7,90€

122 Schweppes Tonic(*2,6,5,12,8)

0,2 l: 4,00€

123 Schweppes Ginger(*6,12,7)

0,2 l: 4,00€

125 Redbull(*6,12,7)

0,25 l: 5,00€

SÄFTE

130 Ananas (*2,6)

0,2 l: 3,60€

0,4 l: 6,20€

131 Orange(*2,6)

0,2 l: 3,60€

0,4 l: 6,20€

132 Maracuja(*2,6)

0,2 l: 3,60€

0,4 l: 6,20€

133 Apfel(*2,6)

0,2 l: 3,60€

0,4 l: 6,20€

BIER

BIER VOM FASS / BEER ON TAP

135 König Pilsener

0,3 l: 4,20€

0,5 l: 5,50€

136 Alsterwasser

0,3 l: 3,90€

0,5 l: 5,20€

BIER FLASCHEN / BEER BOTTLED

138 König Pilsener Alkoholfrei /alcohol-free

0,3 l: 4,50€

139 Benediktiner Weißbier /wheat beer

0,5 l: 5,50€

140 Benediktiner Weißbier Alkoholfrei /wheat beer, alcohol-free

0,5 l: 11,50€

RAKI SORTEN

Yeni Raki

Der Standard Raki der Türkei. Seit 1944 erfreut er sich nicht nur in der Türkei größter Beliebtheit. Kein Wunder, wird er doch sowohl aus Rosinen als auch Trauben destiliert und mit bestem Anis verfeinert (inkl 2 x Wasser: 1l)

Tek (4cl): 5,50€

35’lik: 45,00€

70’lik: 79,00€

Yeni Raki Àlà

Ala bedeutet wortwörtlich aus dem Türkischen übersetzt soviel wie „überragend“. Weniger dürfen Sie auch nicht erwarten, wenn beste Rosinen und Anissamen verwendet werden. Die dreimalige Destillation und die Lagerung in Eichenfässern verleiht dem Yeni Raki Àlà einen sehr samtigen und weichen Geschmack (inkl. 2 x Wasser: 1l)

Tek (4cl): 6,00€

70’lik: 89,00€

Yeni Raki Ustalarin Karişimi

Der Yeni Raki Ustalarin karişimi ist der Raki-Mix der Meister. Mit der ersten Ernte aus erlesenen Trauben ist die neue Mischung ein Genuss. Die Kombination aus der milden Yeni seri-Reihe und dem 3-fach destilierten Âlâ Raki, reift er noch in Eichenfässern. Wir empfehlen den türkischen Raki natürlich mit feinen Meze wie z.B. Haydari oder Fava. Passt aber auch wunderbar zu deftigem Kebap oder Fisch-Gerichten (inkl. 2 x Wasser: 1l)

Tek (4cl): 6,00€

70’lik: 89,00€

Tekirdağ Altin Seris (Gold)

Das Glanzstück der Destillierkunst. Zu 100% aus Trauben der Region Cesme gewonnen und zweimal destilliert wird er 90 Tage im Eichenfass gelagert, wo er sein goldenes Farbspektrum erhält. Ein hoher Anteil an ätherischen Ölen begünstigt seinen runden Geschmack und sein weiches Aroma (inkl. 2 x Wasser: 1l)

Tek (4cl): 6,00€

35’lik: 50,00€

70’lik: 89,00€

Tekirdağ No 10

Der neue Höhepunkt im Raki-Himmel. Den Namen verdankt dieser Raki dem Kupferkessel, in dem er gebrannt wird. Der Kupferkessel wurde von französischen Handwerkern in Handarbeit hergestellt und nur die besten Rakis werden darin destilliert. (inkl. 2 x Wasser: 1l)

70’lik: 100,00€

Beylerbeyi Göbek 3

Beylerbeyi Göbek Rakisi ist ein türkischer Raki, der klassischen Geschmack mit einer modernen Präsentation kombiniert. Mit seiner 3-fach Destillationsformel hat Beylerbeyi einen raffinierten Raki kreiert, der rein, weich und vollmundig ist. Der Göbek ist die goldene Mitte des Raki, ein Kupferkesseldestillat, der in 5 Schichten unterteilt ist, wobei nur das hochwertige Mittelstück (göbek = Bauch) verwendet wird (inkl. 2 x Wasser: 1l)

Tek (4 cl): 6,50€

50’lik: 70,00€

70’lik: 89,00€

COCKTAILS

150 Swimming Pool

11,90€

Ananas, Sahne, Wodka, Rum braun, Kokos, Blue Curacao

151 Caipirinha

11,90€

Limette, Cachaca, Brauner Zucker, Limettenviertel

152 Long Island Iced Tea

11,90€

Limette, Zitrone, Gin, Wodka, Tequila, Rum braun, Coca Cola

153 Mai Tai

11,90€

Limette, Zitrone, Ananas, Orange, Rum braun, Rum weiß, Apricot Brandy, Mandelsirup

154 Chi Chi

11,90€

Limette, Ananas, Wodka

155 Colada Brasil

11,90€

Ananas, Maracuja, Sahne, Rum weiß, Cachaca, Kokos

156 Tequila Sunrise

9,90€

Zitrone, Orange, Tequila

157 Tropical

9,90€

Limette, Ananas, Orange, Sahne, Rum braun, Rum weiß, Peach Likör

158 Planters Punch

9,90€

Zitrone, Ananas, Orange, Maracuja, Rum braun, Rum weiß, Grenadine

159 Latin Lover

11,90€

Limette, Zitrone, Ananas, Orange, Tequila, Rum weiß, Cachaca, Mandelsirup

160 Pina Colada

11,90€

Ananas, Sahne, Rum weiß, Kokossirup

161 Hurricane

11,90€

Limette, Zitrone, Orange, Maracuja, Rum braun, Rum weiß, Grenadine

162 Sex on the Beach

11,90€

Limette, Zitrone, Ananas, Orange, Wodka, Peach Likör, Grenadine

163 Blaue Laguna

11,90€

Wodka, Zitrone, Blue Curacao

164 Woo Hoo

11,90€

Wodka, Cranberrysaft, Peach Likör

ALKOHOLFREI

170 Geko

9,90€

Limette, Orange, Maracuja, Blue Curacao

171 Wake Up

9,90€

Limette, Orange, Maracuja, Ginger Ale

172 Ipanema

9,90€

Limette, Maracuja, Limettenviertel, Brauner Zucker, Ginger Ale

173 Fruit Punch

9,90€

Limette Zitrone, Ananas, Orange, Maracuja, Grenadine

174 Coconut Kiss

9,90€

Ananas, Orange, Sahne, Kokossirup

175 Virgin Solero

9,90€

Limette, Orange, Maracuja, Sahne

176 Virgin Colada

9,90€

Ananas, Sahne, Kokossirup

177 Sunrise

9,90€

Zitrone, Ananas, Maracuja, Grenadine

178 Florida

9,90€

Zitrone, Ananas, Orange, Maracuja, Grenadine

179 Sunburst

9,90€

Grenadine, Ananas, Orange

SPIRITUOSEN

Vodka

185 Belvedere (4 cl)

8,00€

Mix mit Softdrink

+ 2,00€

Gin

186 HENDRICK’S Scottish dry 44% (4 cl)

8,00€

Mix mit Softdrink

+ 2,00€

Whiskey

187 JACK DANIELS (4 cl)

8,00€

CHIVAS REGAL 12 years (4 cl)

8,00€

Mix mit Softdrink

+ 2,00€

APERITIFS

188 Aperol Spritz

8,90€

Wasser Still (Glasflasche) 0,2 l

2,80€

Wasser Still (Glasflasche) 0,75 l

7,90€

Şalgam – Steckrübensaft 0,5 l

6,50€

WEINE

Nodus Narince (Weiß)

Ägäisregion | Türkei | Der Pamukkale Nodus Narince ist ein delikat fruchtiger Weißwein

0,2 l: 12,90€

0,75 l: 45,00€

Poggio della Costa Grechetto 2020 (Weiß)

Latium | Italien | Der Grechetto „Poggio della Costa“ ist ein spannender Weißwein mit einer guten Struktur. Das Bouquet ist breit und fruchtig: es reicht von Apfel- und Birnennoten bis hin zu Anklängen von Kräutern. Der Geschmack ist ausgewogen, frisch, zitrusartig und anhaltend.

0,2 l: 8,90€

0,75 l: 35,00€

Vina Cubillo Lopez de Heredia (Rot)

Spanien | Rioja und Navarra | seidig und aromatisch, pikant und würzig, trocken

0,2 l: 9,90€

0,75 l: 39,00€

Pamukkale ARTI (Rot)

Ägäisregion | Türkei | Ein Cuvee aus Cabernet Sauvignon und Merlot. Attraktiver Duft nach schwarzer Johannisbeere, gerösteter Eiche, Heu und erdigen Gewürzen.

0,2 l: 14,90€

0,75 l: 50,00€

Vigna Pedale Riserva 2016 (Rot)

Apulien | Italien | Ausgezeichneter apulischer Rotwein, reinsortig aus der autochthonen Nero di Troja-Traube gewonnen. Viel würzige Frucht in Duft und Geschmack, ausgewogen und elegant, mit samtigen Tanninen

0,2 l: 8,90€

0,75 l: 35,00€

Versace Nero d`Avola 2019 (Rot)

Sizilien | Italien | Zu 50% in neuem Holz ausgebaut, intensives Rubinrot, in der Nase anhaltende Noten von roten Beerenfrüchten wie schwarze Johannisbeere, Blaubeere und Kirsche, am Gaumen voll und samtig, harmonischer, langer Abgang

0,75l

55,00€

Merlot Rosato 2022 (Rose)

Abruzzen | Italien | Italienischer Merlot Rosé mit Abo auf Höchstbewertung! Beeindruckt mit klarer roter Frucht, kräutigen und nussigen Akzenten. Saftig und frisch mit langem, fruchtig-verspieltem Nachhall.

0,2 l: 8,90€

0,75 l: 35,00€

Zusatzstoffe

1

mit Konservierungsstoff /with preservatives

2

mit Farbstoff /with food coloring

3

mit Antioxidationsmittel /with antioxidants

4

mit Süssungsmittel Saccharin /with sweetener saccharin

5

mit Süssungsmittel Cyclamat /with sweetener cyclamate

6

mit Süssungsmittel Aspartam, enth. Phenylalaninquelle /with aspartame, contains a source of phenylalanine

7

mit Süssungsmittel Acesulfam /with sweetener acesulfame

8

mit Phosphat /with phosphate

9

geschwefelt /sulfured

10

chininhaltig /quinine-containing

11

coffeinhaltig /caffeine-containing

12

mit Geschmacksverstärker /with flavor enhancers

13

geschwärzt /blackened

14

gewachst /waxed

15

gentechnisch verändert /genetically modified

Allergen-Kennzeichnung

A)

Glutenhaltig /Gluten-containing

B)

Krebstiere /Crustaceans

C)

Eier und Eiererzeugnisse /Eggs and egg products

D)

Fisch und Fischerzeugnisse /Fish and fish products

E)

Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse /Peanuts and peanut products

F)

Soja und Sojaerzeugnisse /Soy and soy products

G)

Milch und Milcherzeugnisse /Milk and milk products

H)

Schalenobst (Nüsse) /Tree nuts

I)

Sellerie und Sellerieerzeugnisse /Celery and celery products

J)

Senf und Senferzeugnisse /Mustard and mustard products

K)

Sesamsamen /Sesame seeds

L)

Schwefeldioxid und Sulfide /Sulfur dioxide and sulfites

M)

Lupinen /Lupins

N)

Weichtiere (Schnecken, Muscheln, Kalmare, Austern) /Mollusks (snails, mussels, squid, oysters)

Sollten Sie auf einer dieser Allergene Stoffe allergisch reagieren, dann sprechen Sie bitte das Servicepersonal darauf an, damit wir Ihnen helfen können. Haftungsausschluss bzgl. Kreuzkontamination

Da es uns nicht möglich ist, etwaige Kreuzkontamination auszuschließen, gilt folgender Haftungsausschluss:

Es ist nicht auszuschließen, dass auf der Vorstufe seitens der Vorlieferanten nicht vermeidbare Kontaminationen mit allergenen Bestandteilen stattgefunden haben könnten.

Ebenso ist nicht auszuschließen, dass bei der handwerklichen Herstellung in unserem Restaurant nicht vermeidbare Kontaminationen zwischen verschiedenen Produkten stattfinden.